Tuesday 30th of June 2015 | امروز ۱۳۹۴-تير-۰۹

|پرتال فرهنگی اجتماعی پرشین پرشیا! | در باره ما | تماس با ما | تبلیغات

persianpersia.com

 

 


فرهنگ و هنر > ادبیات ایران >درباره زندگی و جایگاه «پروین اعتصامی» در ادبیات فارسی

فرهنگ و هنر

Custom Search جستجو در پرشین پرشیا با گوگل

 

 

 

 

 

تازه های فرهنگ و هنر



مصائب عشق و عاشقی خانم بازیگر و آقای فوتبالیست



 ● فراخوانی برای بازیگران، سوپراستاران و محبوبان جامعه

 ● خطری که از بیخ گوش پرویز پرستویی گذشت

 ● آیا نیما یوشیج کپی کار بود؟! / شفیعی کدکنی از کپی‌برداری نیما از اشعار ناتل‌خانلری می گوید

 ● عزت‌الله فولادوند و عمری خدمت به ادب و فلسفه/گزارشی از نكوداشت عزت‌الله فولادوند، فيلسوف ايراني

 ● ماریان لاپشانسکی به ایران آمد / ارکستر سمفونیک تهران با پیانیست مشهور جهانی به صحنه می‌رود

 ● چرا پانته‌آ بهرام پیشنهاد خوب سینمایی را رد کرد؟

 ● جواد رضویان مجری میشود

 ● گفتگو با سروش صحت: به اصفهاني‌ها نرفته‌ام!

 ● غولی که شانه به شانه ˝ریلکه˝ می‌ساید / برای سالروز خالق˝دلواپسی˝

 ● عکس جدید هدیه تهرانی بهنگام دریافت نشان دکترا+ دیدار با فرزاد حسنی و...

 ● جواب دندان شکن مهراب قاسمخانی به جهانگیر الماسی!

 ● نیکی کریمی در مراسمی در هتل پارسیان آزادی+عکس

 ● ترجمه‌هایی از احمد شاملو، پرویز شهدی، خشایار دیهیمی و نیکی کریمی در بازار کتاب

 ● هدیه تهرانی دکترا گرفت!

 

 

 

 


ادبیات جهان


˝آناکارنینا˝ اثر لئو تولستوی یکی از صد رمانی که باید خواند

اکتاویو پاز,شاعر، نویسنده و دیپلمات

یادی از «سروانتس»؛ خالق «دن کیشوت»

جمله‌هایی به‌یادماندنی از «گونتر گراس»

ژول ورن,نویسنده‌ای که خاطرات نوجوانی‌مان را ساخت

برای خالق رمان ˝دن آرام˝/ 31 سال پس از مرگ میخائیل شولوخوف

انتشار تازه‌ترین رمان میلان کوندرا و چند نکته دربارة ترجمة رمان

نظری بر رمان« میشل استروگف »(1876)اثر ژول ورن

مروری بر رمان "غرور و تعصّب" اثر جین آستین

نقد کتاب «بار هستی» اثر میلان کوندرا

 

 

 

تازه های سبک زندگی



با طراح لباس های نیکی کریمی آشنا شوید+تصاویر


قبل از امضای عقدنامه تکلیف این 6 مسئله را مشخص کنید


10 اشتباه آرایشی که مردان را فراری می دهد


قوانین انتخاب رنگ دیوار در دکوراسیون منزل+تصاویر


چه موسیقی مناسب بچه ها است؟


چطور کودکان را در سفر سرگرم و مشغول کنیم؟


درمان حواس پرتی کودکان و راههای مناسب آن


چگونه به سبک جرج کلونی دلبری کنیم؟/زنان جذب چه مردانی میشوند؟


صورتتان را لیف نزنید اگر...


مردانی که همسرشان را كتك مي‌زنند بشناسید!



 ● خواب آلودگی هنگام مطالعه و راههای جلوگیری از آن

 ● قبل از ازدواج,و سوالاتی که باید از نامزدتان بپرسید

 ● اصول پایه و بنیادین آرایش زیبا

 ● پیشگیری از غرق شدگی کودکان/کودکان و آب

 ● شستشوی سبزی ها و 14 نکته ای که باید بدانید

 

 

از گوشه و کنار ایران وجهان



سکوت یاسین رامین شکست , به همسرم "مهناز افشار" تهمت نزنید!


محمد علی نجفی در کرمان: دو سال آواربرداری کردیم/صحبتهای احمدی نژاد نتیجه ایده آلیزم ناشی از توهم بود


پاسخ به افاضات سفیر سعودی: حد شما "روی میز گذاشتن گزینه" نیست


جاسوسی سایبری اسراییل از هتل‌های محل مذاکرات


نکته‌ای که زیباکلام به هاشمی رفسنجانی و «ساکتین» یادآوری کرد


تصاویر دیدنی و حیرت انگیز کاوشگر «روزتا» از سطح یک دنباله‌دار


مذاکرات به کندی پیش می رود / به طرف مقابل اعتماد نداریم


اینترنت رایگان بدون‌سانسور در راه است


تمساح گرسنه درحال خوردن تاسیسات عسلویه +عکس


دیداری که اشک مایلی کهن را در آورد/دایی به عیادت مایلی کهن+عکس


نظر جالب جورج کلونی درباره جراحی زیبایی مردان!


همسر و دختران‌ رضاشاه پس از کشف حجاب + عکس


نخستین تصویر از دختر 4 روزه مهناز افشار+متن مهناز افشار


رولا غنی بانوی اول افغانستان تابوها را می‌شکند


تبلیغ اولین خودپرداز در ایران 40 سال پیش(عکس)



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ادبیات ایران

 

Saturday 17th of March 2012 23:56:25 ________ ۱۳۹۰-اسفند-۲۷

درباره زندگی و جایگاه «پروین اعتصامی» در ادبیات فارسی

 


درباره زندگی و جایگاه «پروین اعتصامی» در ادبیات فارسی

آنچه سبب شده امروز پروین اعتصامی را با این نام و نشان بشناسیم، چاپ دیوان اوست که در سال ۱۳۱۴ به همت پدرش انجام شد. چاپ اول دیوان که آراسته به دیباچه شاعر و استاد سخن شناس، ملک الشعرای بهار است و تحقیق او در تعیین ارزش ادبی و ویژگی های سخن سخنگوی بزرگ، شامل یکصد و پنجاه قصیده و مثنوی در زمان شاعر و با قطعه ای در مقدمه از خود او تنظیم شده است.

 

 

دوره پروین اعتصامی زمانی است که برای جنس زن به علت حاکمیت نظام مردسالارانه، امکان تحصیل و پرورش چنانکه باید و شاید فراهم نبود و زنان نتوانستند آنچنانکه درخور قابلیت های نهفته شان است، پیشرفت کنند. به همین دلیل تعداد علما و شعرا و ادبای زن ایرانی، در برابر خیل مردان که در این راه گام نهادند، ناچیز می نماید و پروین اعتصامی، در میان این خیل، از نوادر است.

 

ملک الشعرای بهار در این باره در مقدمه دیوان پروین می گوید: «در ایران که کان سخن و فرهنگ است اگر شاعرانی از جنس مرد پیدا شده اند که مایه حیرت اند، جای تعجب نیست اما تاکنون شاعری از جنس زن که دارای این قریحه و استعداد باشد و با این توانایی و طی مقدمات تتبع و تحقیق، اشعاری چنین نغز و نیکو بسراید، از نوادر محسوب می شود و جای بسی تعجب و شایسته هزاران تمجید و تحسین است.»

 

رمز توفیق این ارزشمند زن فرهنگ و ادب فارسی، علاوه بر استعداد ذاتی، معجزه تربیت و توجه پدر نامور اوست که به رغم محرومیت زن ایرانی از امکانات تحصیل و فقدان مدارس دخترانه، خود به تربیت او همت گماشت و فرزند بااستعداد خود را به مقامی که درخورش بود رساند. پدر پروین، میرزا یوسف اعتصامی (اعتصام الملک)، پسر میرزا ابراهیم خان مستوفی ملقب به اعتصام الملک از اهالی آشتیان بود که در جوانی به سمت استیفای آذربایجان به تبریز رفت و تا پایان عمر در همین شهر زندگی کرد. اعتصام الملک از پیشگامان راستین تجدد ادبی در ایران و به حق از پیشوایان تحول در نثر فارسی است، چراکه با ترجمه شاهکارهای نویسندگان بزرگ جهان، در پرورش استعدادهای جوانان، نقشی به سزا داشت.

 

او علاوه بر ترجمه بیش از ۱۷ جلد کتاب، در بهار سال ۱۳۲۸ ه.ق، مجموعه ادبی نفیس و پرارزشی به نام «بهار» نیز منتشر کرد که طی انتشار ۲۴ شماره در دو نوبت توانست مطالب سودمند علمی و ادبی و تاریخی و... را به طریقی نیکو و روشی مطلب به اهل علم و ادب ارائه کند. از چنین پدری، در روز ۲۵ اسفندماه سال ۱۲۸۵ شمسی د ر تبریز، دختری تولد یافت که نامش را پروین گذاشتند. او در کودکی با پدر به تهران آمد. ادبیات فارسی و عربی را نزد وی فرا گرفت و از محضر ارباب فضل و دانش که در خانه پدر جمع می شدند بهره ها برد. در هشت سالگی به شعر گفتن پرداخت و مخصوصا با به نظم کشیدن قطعات زیبا و لطیف که پدرش از کتب خارجی ترجمه می کرد، طبع آزمایی می نمود و به پرورش ذوق می پرداخت.

 

 

 

پروین، در تیرماه ۱۳۰۳ شمسی دوره مدرسه دخترانه آمریکایی را که به سرپرستی خانم میس شولر در ایران اداره می شد با موفقیت به پایان برد و در جشن فراغت از تحصیل، خطابه ای با عنوان زن و تاریخ ایراد کرد. او در این خطابه از ظلم مرد به شریک زندگی خویش که سهیم غم و شادی اوست، سخن گفت و نیز از روزگار تاریک زنان مشرق که آکنده از رنج و مشقت سرشار از اسارت و ذلت بود، یاد کرد و سپس بیداری ملل آسیایی را از خواب یأس و حرمان، مایه امید شمرده، تربیت و تعلیم حقیقی زن و مرد را داروی بیماری مزمن شرق دانست و اظهار امیدواری کرد که ایرانی ضعف و ملالت را از خود دور کرده، تند و چالاک از پرتگاه ها عبور نماید و با تربیت زنان، اصلاحات مهم اجتماعی انجام گیرد.

 

 

از صفات برجسته او، غیر از هوش و استعداد، صداقت و صراحت بود. هرگز نیز به کسی بیش از آنچه واقعا او را دوست می داشت، دعوی دوستی نمی کرد و هرگز خود را صاحب افکار و عقایدی بلند قلمداد نمی کرد.

 

 

خانم سرور مهکامه محصص، از دوستان نزدیک پروین که گویا بیش از دوازده سال با هم مراوده و مکاتبه داشتند، او را پاک طینت، پاک عقیده، پاک دامن، خوشخو، خوش رفتار، متواضع و در طریق حقیقت و محبت، پایدار توصیف می کند.

 

او در تمام سفرهایی که پدرش به داخل و خارج ایران داشت، شرکت می کرد و با سیر و سیاحت به گسترش دید و اطلاعات و کسب تجارب می پرداخت. او در نوزده تیرماه ۱۳۱۳ با پسرعموی خود ازدواج کرد و چهار ماه پس از عقد ازدواج، به کرمانشاه به خانه شوهر رفت. شوهر پروین از افسران شهربانی بود و هنگام وصلت با پروین ریاست شهربانی کرمانشاه را به عهده داشت.

 

اخلاق نظامی او با روح لطیف و آزاده پروین مغایرت داشت. او که در خانه ای سرشار از مظاهر معنوی و ادبی و به دور از هرگونه آلودگی پرورش یافته بود، پس از ازدواج ناگهان به خانه ای وارد شد که یک دم از بساط عیش و نوش خالی نبود و طبیعی است هم گامی این دو طبع مخالفت نمی توانست دیری بپاید و سرانجام هم به جدایی کشید و پروین پس از دو و ماه و نیم اقامت در خانه شوهر، با گذشتن از مهریه خود، از شوهر جدا شد. او پس از این جدایی، مدتی غمگین و افسرده و ناراحت بود و با این همه توانست تلخی زندگی را تحمل کند و تا پایان عمر از آن سختی سخنی بر زبان نیاورد و شکایتی نکند.

 

 

طلوع کوکب پروین در آسمان ادب فارسی غیرمنتظره و شگفت انگیز بود، طوری که تا مدت ها بین نویسندگان و ادب دوستان بر سر اصالت شخصیت او و امکان ظهور چنین بزرگ شاعره ای بحث بود و نیز بر سر اینکه او زن است یا مرد. مرگش نیز بسیار پیش رس و دور از انتظار اتفاق افتاد. او روز سوم فروردین ۱۳۲۰ در ۳۵ سالگی، بی هیچ سابقه کسالت در بستر بیماری افتاد و پس از سیزده روز در شانزدهم همان ماه، بدرود زندگی گفت و در مقبره خانوادگی خویش، واقع در صحن جدید، در حرم متبرک حضرت معصومه (س) در کنار پدرش که در سال ۱۳۱۶ و سه سال پیش از او وفات یافته بود، به خاک سپرده شد. او برای سنگ مزار خود نیز قطعه اندوهباری سروده که هم اکنون بر لوح مرقدش حک شده است:

 

اینکه خاک سیهش بالین است

 

اختر چرخ ادب پروین است

گرچه جز تلخی از ایام ندید

 

هر چه خواهی سخنش شیرین است

 

مجموعه سخنرانی ها و اشعار و نیز نظریات آشنایان و بزرگان ادب درباره پروین، به همت برادر گرانقدرش در مجموعه زیبایی چاپ و به پیوست دیوانش منتشر شده است که در تهیه این شرح حال، از مقالات استادان فن در کتب مختلف و نیز مجموعه یادشده استفاده شده است.

 

 

آنچه سبب شده امروز پروین اعتصامی را با این نام و نشان بشناسیم، چاپ دیوان اوست که در سال ۱۳۱۴ به همت پدرش انجام شد. چاپ اول دیوان که آراسته به دیباچه شاعر و استاد سخن شناس، ملک الشعرای بهار است و تحقیق او در تعیین ارزش ادبی و ویژگی های سخن سخنگوی بزرگ، شامل یکصد و پنجاه قصیده و مثنوی در زمان شاعر و با قطعه ای در مقدمه از خود او تنظیم شده است. پروین با اعتصاد راسخ به تأثیر پدر بزرگوار و پرمایه اش در پرورش چنین سراینده بزرگ، دیوان خود را به او تقدیم می کند و در قطعه یادشده با کمال افتادگی و تواضع هدیه سخن خود را که در برابر سخن بزرگان، صفر می داند به دست زمانه می سپارد تا این زرگر نقاد، هوشیارانه آن را ارزیابی کند و محک بزند.

 

 

 

   احمد کسایی

گردآوری و تنظیم:گروه فرهنگ و هنر پرشین پرشیا

www.persianpersia.com/artandculture

 

روزنامه تهران امروز :منبع

 

'مروری بر مطالب مفید و جالب 'ادبیات ایران

 

 

مطالب پیشنهادی:

  - روایت بدیع الزمان فروزانفر از زندگی و آثار عطار نیشابوری

  - سیدمحمود سجادی:حافظ و سیر تصحیح دیوانش

  - شاعر حماسی شکست

  - سیمین بهبهانی از نگاه روزنامه «الشرق‌ الاوسط» لندن

  - گفت‌وگو با «فرزانه طاهری» درباره وضعیت ترجمه ادبی در ایران

  - کامیار عابدی/اخوان ثالث در نگاهی دیگر بار، نگاهی به چهار شعر منثور در کارنامه‌ی اخوان ثالث

 

 

 

 

 

ارسال این خبر یا مقاله برای دوستانتان از طریق آیکون سمت چپ

 


 

 

 

گوش کنید به موسیقی در آرشیو موسیقی پرشین پرشیا

 


آخرین های سایت


سکوت یاسین رامین شکست , به همسرم "مهناز افشار" تهمت نزنید!



محمد علی نجفی در کرمان: دو سال آواربرداری کردیم/صحبتهای احمدی نژاد نتیجه ایده آلیزم ناشی از توهم بود



مصائب عشق و عاشقی خانم بازیگر و آقای فوتبالیست



فراخوانی برای بازیگران، سوپراستاران و محبوبان جامعه



خطری که از بیخ گوش پرویز پرستویی گذشت



آیا نیما یوشیج کپی کار بود؟! / شفیعی کدکنی از کپی‌برداری نیما از اشعار ناتل‌خانلری می گوید



عزت‌الله فولادوند و عمری خدمت به ادب و فلسفه/گزارشی از نكوداشت عزت‌الله فولادوند، فيلسوف ايراني



ماریان لاپشانسکی به ایران آمد / ارکستر سمفونیک تهران با پیانیست مشهور جهانی به صحنه می‌رود



چرا پانته‌آ بهرام پیشنهاد خوب سینمایی را رد کرد؟



جواد رضویان مجری میشود



گفتگو با سروش صحت: به اصفهاني‌ها نرفته‌ام!



غولی که شانه به شانه ˝ریلکه˝ می‌ساید / برای سالروز خالق˝دلواپسی˝



ساعت زیستی بدن انسان چیست؟



9 نکته برای افزایش امنیت موبایل بانک/بانکداری موبایلی



8 میلیون نوجوان کشور از تحصیل محروم هستند



 

 

 

 

 

 

تئاتر

رادیو و تلویزیون

اندیشه

سینمای جهان

سینمای ایران

موسیقی ملی

هنرهای تجسمی

عکاسی

ادبیات ایران

ادبیات جهان

کتاب و نشر

تاریخ و تمدن ایران

تاریخ وتمدن جهان

فرهنگ

صنایع دستی

اخبار فرهنگی هنری

مشاهیر فرهنگ و هنر ایران

مشاهیر فرهنگ و هنر ایران

 

 


تازه های

ادبیات ایران


آیا نیما یوشیج کپی کار بود؟! / شفیعی کدکنی از کپی‌برداری نیما از اشعار ناتل‌خانلری می گوید


مشتاقی و صبوری با هم قرین نباشد/این باشد آن نباشد آن باشد این نباشد (ملک‌الشعرای بهار)


گزیده ای از رباعیات حکیم عمر خیام


تو كیستی، كه من اینگونه بی تو بی تابم؟ (فریدون مشیری)


شهر، به ساز "مرا ببوس" تو رقصيد!/فریدون مشیری


نگاهی به هدایت و یک نامه نویافته از او+متن نامه


گفتگوي بهرام دبيري با محمدعلي سپانلو پيرامون جريانهاي فرهنگي معاصر


کامیار عابدی/اخوان ثالث در نگاهی دیگر بار، نگاهی به چهار شعر منثور در کارنامه‌ی اخوان ثالث


نگاهی دیگر بر حافظ بزرگوار و فال زدن بر دیوان حافظ


5 شعر از 5 شاعر زن ایرانی / مهستی، پروین، فروغ، شمس و سیمین


امروز با نظامی گنجوی / جهان از باد نوروزی جوان شد


بهار آمد و رفت ماه سپند (قصیده از ملک الشعراي بهار)


میلاد عظیمی درباره اعتقادها و نگرانی‌های هوشنگ ابتهاج (ه.ا. سایه) در حوزه شعر سخن گفت


یاد و خاطره‎ای از صادق چوبک خالق «سنگ صبور»، به روایت دکتر انور خامه‎ای


گفتگو با بهاء الدین خرمشاهی به مناسبت انتشار «گلستان»، «بوستان» و «کم خوانده ها»ی سعدی به تصحیح او


یادداشتی بر کتاب «پنج اقلیم حضور» اثر داریوش شایگان


دانی كه نو بهار جوانی چه‌سان گذشت؟/ چند شعر از زنده یاد استاد مشفق کاشانی


نگاهي به داستان بيژن و منيژه در شاهنامه فردوسی


گفت‌وگو با محمود امید سالار: بازگردیم به خانه پدری


تحلیل گذار از اسطوره تا حماسه در شاهنامه


جشن مهرگان و نابودی اژدها در اسطوره ی فریدون و ضحاک شاهنامه


آرش کمانگیر قهرمان افسانه ای صلح در ایران


فروغ فرخزاد:ديروز به ياد تو و آن عشق دل انگيز/بر پيكر خود پيرهن سبز نمودم


تو كیستی، كه من اینگونه بی تو بی تابم؟/شب از هجوم خیالت نمی برد خوابم


این گوشه جهان همیشه یک جزیره سرگردانی بوده,تاملی کوتاه بر مفهوم "سرگردانی" در رمان های سیمین دانشور


 

 

 

 

 

   PersianPersia PersianPersia.com |2015-2003|.باز نشر مقالات با ذکر منبع بلامانع است
.تمام حقوق برای سایت پرشین پرشیا محفوظ است