Tuesday 22nd of July 2014 | امروز ۱۳۹۳-تير-۳۱

rss

|پرتال فرهنگی اجتماعی پرشین پرشیا! | در باره ما | تماس با ما | تبلیغات

persianpersia.com

 

 

 


فرهنگ و هنر > ادبیات ایران >درباره زندگی و جایگاه «پروین اعتصامی» در ادبیات فارسی

فرهنگ و هنر

Custom Search جستجو در پرشین پرشیا با گوگل

 

 

 

تازه های فرهنگ و هنر



سینماگران ایران هشدار دادند



 ● بازیگر سرشناس سینما و تلویزیون آمریکا درگذشت

 ● آنچه از زنده یاد خسرو شکیبایی نمی‌دانید +عکس‌

 ● ساخت تندیس آهنگساز و پیانیست «سلطان قلب ها»

 ● ماجرای اکران نشدن دو فیلم مجوزدار چیست؟

 ● جرج کلونی سراغ مافیای مواد رفت/ همکاری با نویسنده «آناتومی گِری»

 ● ارژنگ امیر فضلی:نمی‌دانم باید ناراحت باشم که در تلویزیون نیستم یا نه!

 ● اسطوره تئاتر «برادوی» درگذشت

 ● منوچهر درفشه، تصویرگر کتاب‌های درسی و تصویرگر «روباه و زاغ» درگذشت

 ● گفتاری در مسئله رابطه نفس و بدن

 ● سه میلیارد ندارم به بازیگر هندی بدهم/ تلاش برای تخفیف گرفتن از آیشواریا رای

 ● اجرای ترانه های دو زبانه «گلزار» و «بهروز چاهل» با هم برای «سلام بمبئی»

 ● بهاره افشاری تو کار مُد و طراحی لباس هم هست!

 ● ناگفته‌های داود رشیدی از نیم قرن فعالیت هنری‌اش + تصاوير

 ● حرکت نمادین اصغر فرهادی برای اعتراض+تصاویر

 

 

 

 


ادبیات جهان


یک مصاحبه منتشر نشده با گابریل گارسیا مارکز

درسی که فوتبال به نویسنده بزرگ برنده نوبل قرن بیستم داد

یک دقیقه با جومپا لاهیری/ توماس هاردی نویسنده محبوب جومپا لاهیری

با محبوب ترین آثار گارسیا مارکز در ایران آشنا شوید

در حاشیه «و کوهستان به طنین آمد»/خالد حسینی و داستان نویسان میهنی

 

 

 

تازه های سبک زندگی



نکات مهم دوران عقد که مجردها نمی دانند!



 ● خانم ها چه مردانی را می پسندند؟

 ● افرادی که رازهای شما را افشا خواهند کرد

 ● تناسب اندام و 10 عادتی که چاق تان می کند

 ● علامتهای روی ظروف یکبار مصرف نشانه چیست؟

 ● بوگیرهای طبیعی یخچال از اسانس وانیل تا لیمو ترش

 ● ایده‌های دکوراسیونی ساده در منزل برای خوشامدگویی به میهمان

 ● برای حفظ ویتامینها سبزی ها را موقع پختن زیاد خرد نکنید!

 ● مورچه ها را از خانه فراری دهیم

 ● راههای از بین بردن بوی سوختگی در منزل

 ● ۱۴ اشتباه دخترها در ایران برای یک ازدواج مناسب

 ● هم سنتی، هم مدرن,دکوراسیون خانه تان را تلفیقی کنید!

 ● راهنمای خرید دستمال کاغذی مرغوب!

 ● چگونه فرد مورد نظرتان را به ازدواج ترغیب کنید؟

 ● افراد ثروتمند برای موفقیت چه عادت هایی دارند؟

 

 

 


آخرین های سایت


سینماگران ایران هشدار دادند



بازیگر سرشناس سینما و تلویزیون آمریکا درگذشت



کاربرد جدید وایبر این اپلیکیشن ارتباطی در ایران



سیاه و ​سفید​ نانو داروها/ردپای نانوتکنولوژی در حوزه سلامت



نکات مهم دوران عقد که مجردها نمی دانند!



علی کریمی با دنیای فوتبال خداحافظی کرد+پیام علی کریمی



اگر مژه‌هایتان کوتاه است این مقاله برای شماست!



آنچه باید درباره گوشت چرخ کرده و نگهداری آن بدانید



ورزشکارانی که روزه می گیرند/چگونه در ماه رمضان ورزش کنیم؟



درباره شیردهی و بارداری همزمان



دندان درآوردن نوزادان و راههای کاهش درد دندان درآوردن



قبل، حین و بعد از ورزش چه بخوریم؟



 

 

 

 

 

 

ادبیات ایران

Saturday 17th of March 2012 23:56:25 ________ ۱۳۹۰-اسفند-۲۷

درباره زندگی و جایگاه «پروین اعتصامی» در ادبیات فارسی

 


آنچه سبب شده امروز پروین اعتصامی را با این نام و نشان بشناسیم، چاپ دیوان اوست که در سال ۱۳۱۴ به همت پدرش انجام شد. چاپ اول دیوان که آراسته به دیباچه شاعر و استاد سخن شناس، ملک الشعرای بهار است و تحقیق او در تعیین ارزش ادبی و ویژگی های سخن سخنگوی بزرگ، شامل یکصد و پنجاه قصیده و مثنوی در زمان شاعر و با قطعه ای در مقدمه از خود او تنظیم شده است.

 

 

دوره پروین اعتصامی زمانی است که برای جنس زن به علت حاکمیت نظام مردسالارانه، امکان تحصیل و پرورش چنانکه باید و شاید فراهم نبود و زنان نتوانستند آنچنانکه درخور قابلیت های نهفته شان است، پیشرفت کنند. به همین دلیل تعداد علما و شعرا و ادبای زن ایرانی، در برابر خیل مردان که در این راه گام نهادند، ناچیز می نماید و پروین اعتصامی، در میان این خیل، از نوادر است.

 

ملک الشعرای بهار در این باره در مقدمه دیوان پروین می گوید: «در ایران که کان سخن و فرهنگ است اگر شاعرانی از جنس مرد پیدا شده اند که مایه حیرت اند، جای تعجب نیست اما تاکنون شاعری از جنس زن که دارای این قریحه و استعداد باشد و با این توانایی و طی مقدمات تتبع و تحقیق، اشعاری چنین نغز و نیکو بسراید، از نوادر محسوب می شود و جای بسی تعجب و شایسته هزاران تمجید و تحسین است.»

 

رمز توفیق این ارزشمند زن فرهنگ و ادب فارسی، علاوه بر استعداد ذاتی، معجزه تربیت و توجه پدر نامور اوست که به رغم محرومیت زن ایرانی از امکانات تحصیل و فقدان مدارس دخترانه، خود به تربیت او همت گماشت و فرزند بااستعداد خود را به مقامی که درخورش بود رساند. پدر پروین، میرزا یوسف اعتصامی (اعتصام الملک)، پسر میرزا ابراهیم خان مستوفی ملقب به اعتصام الملک از اهالی آشتیان بود که در جوانی به سمت استیفای آذربایجان به تبریز رفت و تا پایان عمر در همین شهر زندگی کرد. اعتصام الملک از پیشگامان راستین تجدد ادبی در ایران و به حق از پیشوایان تحول در نثر فارسی است، چراکه با ترجمه شاهکارهای نویسندگان بزرگ جهان، در پرورش استعدادهای جوانان، نقشی به سزا داشت.

 

او علاوه بر ترجمه بیش از ۱۷ جلد کتاب، در بهار سال ۱۳۲۸ ه.ق، مجموعه ادبی نفیس و پرارزشی به نام «بهار» نیز منتشر کرد که طی انتشار ۲۴ شماره در دو نوبت توانست مطالب سودمند علمی و ادبی و تاریخی و... را به طریقی نیکو و روشی مطلب به اهل علم و ادب ارائه کند. از چنین پدری، در روز ۲۵ اسفندماه سال ۱۲۸۵ شمسی د ر تبریز، دختری تولد یافت که نامش را پروین گذاشتند. او در کودکی با پدر به تهران آمد. ادبیات فارسی و عربی را نزد وی فرا گرفت و از محضر ارباب فضل و دانش که در خانه پدر جمع می شدند بهره ها برد. در هشت سالگی به شعر گفتن پرداخت و مخصوصا با به نظم کشیدن قطعات زیبا و لطیف که پدرش از کتب خارجی ترجمه می کرد، طبع آزمایی می نمود و به پرورش ذوق می پرداخت.

 

 

 

پروین، در تیرماه ۱۳۰۳ شمسی دوره مدرسه دخترانه آمریکایی را که به سرپرستی خانم میس شولر در ایران اداره می شد با موفقیت به پایان برد و در جشن فراغت از تحصیل، خطابه ای با عنوان زن و تاریخ ایراد کرد. او در این خطابه از ظلم مرد به شریک زندگی خویش که سهیم غم و شادی اوست، سخن گفت و نیز از روزگار تاریک زنان مشرق که آکنده از رنج و مشقت سرشار از اسارت و ذلت بود، یاد کرد و سپس بیداری ملل آسیایی را از خواب یأس و حرمان، مایه امید شمرده، تربیت و تعلیم حقیقی زن و مرد را داروی بیماری مزمن شرق دانست و اظهار امیدواری کرد که ایرانی ضعف و ملالت را از خود دور کرده، تند و چالاک از پرتگاه ها عبور نماید و با تربیت زنان، اصلاحات مهم اجتماعی انجام گیرد.

 

 

از صفات برجسته او، غیر از هوش و استعداد، صداقت و صراحت بود. هرگز نیز به کسی بیش از آنچه واقعا او را دوست می داشت، دعوی دوستی نمی کرد و هرگز خود را صاحب افکار و عقایدی بلند قلمداد نمی کرد.

 

 

خانم سرور مهکامه محصص، از دوستان نزدیک پروین که گویا بیش از دوازده سال با هم مراوده و مکاتبه داشتند، او را پاک طینت، پاک عقیده، پاک دامن، خوشخو، خوش رفتار، متواضع و در طریق حقیقت و محبت، پایدار توصیف می کند.

 

او در تمام سفرهایی که پدرش به داخل و خارج ایران داشت، شرکت می کرد و با سیر و سیاحت به گسترش دید و اطلاعات و کسب تجارب می پرداخت. او در نوزده تیرماه ۱۳۱۳ با پسرعموی خود ازدواج کرد و چهار ماه پس از عقد ازدواج، به کرمانشاه به خانه شوهر رفت. شوهر پروین از افسران شهربانی بود و هنگام وصلت با پروین ریاست شهربانی کرمانشاه را به عهده داشت.

 

اخلاق نظامی او با روح لطیف و آزاده پروین مغایرت داشت. او که در خانه ای سرشار از مظاهر معنوی و ادبی و به دور از هرگونه آلودگی پرورش یافته بود، پس از ازدواج ناگهان به خانه ای وارد شد که یک دم از بساط عیش و نوش خالی نبود و طبیعی است هم گامی این دو طبع مخالفت نمی توانست دیری بپاید و سرانجام هم به جدایی کشید و پروین پس از دو و ماه و نیم اقامت در خانه شوهر، با گذشتن از مهریه خود، از شوهر جدا شد. او پس از این جدایی، مدتی غمگین و افسرده و ناراحت بود و با این همه توانست تلخی زندگی را تحمل کند و تا پایان عمر از آن سختی سخنی بر زبان نیاورد و شکایتی نکند.

 

 

طلوع کوکب پروین در آسمان ادب فارسی غیرمنتظره و شگفت انگیز بود، طوری که تا مدت ها بین نویسندگان و ادب دوستان بر سر اصالت شخصیت او و امکان ظهور چنین بزرگ شاعره ای بحث بود و نیز بر سر اینکه او زن است یا مرد. مرگش نیز بسیار پیش رس و دور از انتظار اتفاق افتاد. او روز سوم فروردین ۱۳۲۰ در ۳۵ سالگی، بی هیچ سابقه کسالت در بستر بیماری افتاد و پس از سیزده روز در شانزدهم همان ماه، بدرود زندگی گفت و در مقبره خانوادگی خویش، واقع در صحن جدید، در حرم متبرک حضرت معصومه (س) در کنار پدرش که در سال ۱۳۱۶ و سه سال پیش از او وفات یافته بود، به خاک سپرده شد. او برای سنگ مزار خود نیز قطعه اندوهباری سروده که هم اکنون بر لوح مرقدش حک شده است:

 

اینکه خاک سیهش بالین است

 

اختر چرخ ادب پروین است

گرچه جز تلخی از ایام ندید

 

هر چه خواهی سخنش شیرین است

 

مجموعه سخنرانی ها و اشعار و نیز نظریات آشنایان و بزرگان ادب درباره پروین، به همت برادر گرانقدرش در مجموعه زیبایی چاپ و به پیوست دیوانش منتشر شده است که در تهیه این شرح حال، از مقالات استادان فن در کتب مختلف و نیز مجموعه یادشده استفاده شده است.

 

 

آنچه سبب شده امروز پروین اعتصامی را با این نام و نشان بشناسیم، چاپ دیوان اوست که در سال ۱۳۱۴ به همت پدرش انجام شد. چاپ اول دیوان که آراسته به دیباچه شاعر و استاد سخن شناس، ملک الشعرای بهار است و تحقیق او در تعیین ارزش ادبی و ویژگی های سخن سخنگوی بزرگ، شامل یکصد و پنجاه قصیده و مثنوی در زمان شاعر و با قطعه ای در مقدمه از خود او تنظیم شده است. پروین با اعتصاد راسخ به تأثیر پدر بزرگوار و پرمایه اش در پرورش چنین سراینده بزرگ، دیوان خود را به او تقدیم می کند و در قطعه یادشده با کمال افتادگی و تواضع هدیه سخن خود را که در برابر سخن بزرگان، صفر می داند به دست زمانه می سپارد تا این زرگر نقاد، هوشیارانه آن را ارزیابی کند و محک بزند.

 

 

 

   احمد کسایی

گردآوری و تنظیم:گروه فرهنگ و هنر پرشین پرشیا

www.persianpersia.com/artandculture

 

روزنامه تهران امروز :منبع

 

ارسال این خبر یا مقاله برای دوستانتان از طریق آیکون سمت چپ

 

 

 

 


 

مروری بر مطالب گذشته ادبیات ایران


       نظر شفیعی کدکنی درباره شعر سایه

       رئالیسم آرمانگرایانه سعدی

       مترجم فرانسوی منطق‌الطیر:عطار منطق‌الطیر را مثل یک سمفونی ساخته است/ انتقال معنای «نافه اسرار» به فرانسوی 27 ساعت زمان می‌برد!

       ریشخند و طنز در شعر فروغ

       بررسی داستان رستم و سهراب در شاهنامه از دیدگاه روانکاوی

       گفتگوی خواندنی با میرجلال‌الدین کزازی/همسرم رایزن ادبی من است+عکس

       تاثیر کودکان از آنچه می خوانند/ادبیات کودکان و ترجمه

       دولت‌آبادی در «کلیدر» چه می‌گوید؟/35 سالگی بلندترین رمان فارسی

       گفتاری درباره نیما یوشیج و کار شاعری اش

       آموزش حافظ خوانی

       از داستان های عامه پسند و نویسندگان شان در ایران چه می دانید؟

       «شاه عباس شاه بود یا وزیر؟»/ساعتی در کلاس محمدرضا شفیعی کدکنی

       برای 104 سالگی گلچین گیلانی/«باز باران با ترانه»

       گفت وگو با «آیدین آغداشلو» درباره زیست و کار شاعری «بیژن الهی»

       تمام شد دل من، با صدا مدارا کن/نقدی بر شعرهای خلیل عمرانی

       زادروز رضا براهنی خشن‌ترین منتقد ایرانی!

       برای تولد شاملو/مفاهیم و معانی در تأملات شاعرانه شاملو از زبان بقایی ماکان

       جلال آل احمد؛ تردید ها و تغییر ها/نقدی بر آثار جلال آل احمد

       مراسم «شب خاندان مولانا» شامگاه چهارشنبه 13 آذر با حضور اسین چلبی بیست و دومین نواده مولانا+عکس

+مطالب بیشتر        


 

 

 

 

تئاتر

رادیو و تلویزیون

اندیشه

سینمای جهان

سینمای ایران

موسیقی ملی

هنرهای تجسمی

عکاسی

ادبیات ایران

ادبیات جهان

کتاب و نشر

تاریخ و تمدن ایران

تاریخ وتمدن جهان

فرهنگ

صنایع دستی

اخبار فرهنگی هنری

مشاهیر فرهنگ و هنر ایران

مشاهیر فرهنگ و هنر ایران

 

 


تازه های

ادبیات ایران


بضاعت ما در ادبیات کودک و نوجوان چقدر است؟+تصاویر مجلات کودکان از سال 1329


نظر شاملو درباره زبان فارسی و تعهد شاعر به آن


قاچاقی‌سرایی بهاءالدین خرمشاهی/طنز هنر دفاعی هنرمندان حساس است


حرف‌های متفاوت شیوا ارسطویی درباره هوشنگ گلشیری/ احمد محمود بزرگ‌ترین رمان نویس ماست


ماهیت عشق در شاهنامه فردوسی


با گلی امامی، حرف‌هایی درباره ترجمه و ادبیات: کاری را ترجمه می‌کنم که دوست بدارم


ناگفته هایی از زبان دکتر انور خامه ای رفیق صادق هدایت


دکتر شفیعی کدکنی درباره محمد قهرمان چه گفت؟


واکاوی داستان زال و رودابه در شاهنامه فردوسی​


شخصیت های شاهنامه فردوسی، از رستم و زال تا کاوه آهنگر


نگاهی به زمینه های تحول ادبیات ایران در عصر تجدد


فراز و فرود صادق هدایت نوشته ای از محمد علی همایون کاتوزیان


انقلاب مشروطه و نقش زنان در نگارش شب نامه


احمد کسروی و ادبیات از نگاه محمد علی همایون کاتوزیان


بهار در ادبیات و شعر فارسی


با محمدعلی بهمنی، شاعر عاشقانه های جوانان


نظر شفیعی کدکنی درباره شعر سایه


رئالیسم آرمانگرایانه سعدی


مترجم فرانسوی منطق‌الطیر:عطار منطق‌الطیر را مثل یک سمفونی ساخته است/ انتقال معنای «نافه اسرار» به فرانسوی 27 ساعت زمان می‌برد!


ریشخند و طنز در شعر فروغ


 

 

 
   PersianPersia PersianPersia.com |2014-2003|.باز نشر مقالات با ذکر منبع بلامانع است
.تمام حقوق برای سایت پرشین پرشیا محفوظ است